みなさんは、日本のアニメを見ますか?
Do you watch Japanese anime?
私は、普段(ふだん)、アニメを見ないのですが、そんな私が「面白い!」とハマってしまったアニメが、今回ご紹介する『聖(せいんと)☆おにいさん』です。
Usually I don’t watch anime, but here is the one I’ve been really into. It’s name is “聖☆おにいさん”, which is called “Saint Young Men” in abroad. I thought it’s funny and interesting, so I’ll introduce it today.
※ The correct pronunciation of 「聖」 is “せい (sei)” , but in this case we intentionally pronounce this kanji as “せいんと” = “Saint”.
Characters 登場人物
登場人物(とうじょうじんぶつ)は、たったの2人。イエスとブッダです。
There are only two characters, Jesus and Buddha.
イエスは衝動(しょうどう)買いが多く、ブッダは堅実派(けんじつは)のキャラクターとして描(えが)かれています。
Jesus often make an impulse buy, while Buddha is described as a steady person.
また、イエスはノリが良く無邪気(むじゃき)な性格(せいかく)で、そんなイエスを温(あたた)かく穏(おだ)やかに支(ささ)えているのがブッダの存在(そんざい)です。
And also Jesus is described as easygoing and innocent character, and it’s Buddha that supports such Jesus warmly and gently.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖5-1024x576.jpg)
about Jesus イエスについて
イエスの茨(いばら)の冠(かんむり)にはGPSとブザーが搭載(とうさい)されており、ブザーを鳴らすと5秒(びょう)で天使(てんし)が飛んできます。
The crown of thorns Jesus wearing has a GPS and a buzzer. When he press the buzzer, angels come flying in 5 sec.
また、髪(かみ)が濡(ぬ)れると茨(いばら)に葉(は)が生(お)い茂(しげ)り、シャンプーハットになります。
Besides when his hair get wet, thorns grow thick and it becomes a shampoo-hat.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖6-1024x576.jpg)
about Buddha ブッダについて
ブッダは、カラオケに行くと、お経(きょう)を歌います。
When they go to karaoke, Buddha sings sutra.
イエスは、タンバリンを叩(たた)いて盛(も)り上げていますね。
While Jesus is playing tambourine.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖8-1024x576.jpg)
初めてジェットコースターに乗(の)ったブッダは、怖(こわ)すぎて悟(さと)りを開(ひら)いてしまいます。
When Buddha rode a roller coaster for the first time, he was so scared that he reached nirvana.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖9-1024x576.jpg)
about their life 2人の生活について
2人は、東京都(とうきょうと)の立川(たちかわ)のアパートで暮(く)らしている設定(せってい)です。
This story is set that Jesus and Buddha are living in the small and cheap apartment in Tachikawa city, Tokyo.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖10-1024x576.jpg)
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖11-1024x576.jpg)
苗字(みょうじ)を「聖」(せい)と名乗(なの)り、生活しています。
They are using “聖 (Saint)” for their family name.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖7-1024x576.jpg)
how to watch to this anime 視聴方法
日本にお住まいの皆様(みなさま)は、Amazon Prime Videoからご視聴(しちょう)いただけます。
Japanese readers can access from Amazon Prime Video.
月額(げつがく)500円で、流行(はや)った映画やドラマが見放題(みほうだい)ですので、大変オススメです。
You can watch popular movies and TV drama series as many as you want for only 500 yen per month, so I strongly recommend this service.
海外にお住まいの皆様(みなさま)は、VPN(バーチャル・プライベート・ネットワーク)をダウンロードした上でAmazon Prime Videoにアクセスすれば、OKです。
If you are in abroad, you can access to Amazon Prime Video after downloading VPN (Virtual Private Network) .
参考(さんこう)リンクを以下(いか)に添付(てんぷ)します。
I hope the attached link below will be a big help.
Manga version 漫画もあり!
『聖☆おにいさん』をマンガで楽しみたい方(かた)はこちら!
If you want to enjoy “Saint☆Young Men” by reading manga, check the link below.
![](https://shiro-no-panda.com/wp-content/uploads/2020/12/聖全巻-1-1024x576.jpg)
ミニマリストの方には、Kindle版(ばん)がオススメです。まずは、1巻目をどうぞ。
Kindle will be great if you are a minimalist. Let’s try vol.1.
\ paperless /
Movie version 映画もあり!
『聖☆おにいさん』は、なんと、実写映画(じっしゃえいが)にもなりました!
What’s more “Saint☆Young Men” has become a live-action movie !!
イエス役(やく)を松山(まつやま)ケンイチ、ブッダ役(やく)を染谷将太(そめたに しょうた)が演(えん)じています。
Kenichi Matsuyama plays Jesus and Shota Sometani plays Buddha.
公式(こうしき)YouTubeチャンネルを添付します。
Here is the official YouTube channel below.
\ Enjoy /
それでは!
Good bye !! Adios !! Ciao !! 🙂