What’s『五臓六腑』?

「五臓六腑」という熟語(じゅくご)、読(よ)めますか?

Can you read this idiom “五臓六腑”

「ごぞうろっぷ」と発音(はつおん)します。

The pronunciation is “GOZO-ROPPU”.

「五」と「六」はわかりますよね。

You know “五” and “六”, right?

では、「臓」と「腑」は何(なん)でしょうか?

So what are “臓” and “腑”?

● 五臓・・・心臓・肝臓・脾臓・肺・腎臓

Five internal organs. (Heart, Liver, Spleen, Lung, Kidney)

● 六腑・・・胃・小腸・大腸・胆・膀胱・三焦

Six internal organs.

(Stomach, small intestine, large intestine, gall bladder, urinary bladder, three imaginary heating organs)

こんな風(ふう)に使(つか)います。

We use the word like this.

「寒(さむ)い日(ひ)に、温(あたた)かい味噌汁(みそしる)を飲(の)むと、五臓六腑(ごぞうろっぷ)に染(し)み渡(わた)ります。

“When I have a warm miso soup on a freezing cold day, it sinks deeply into my heart .

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

Click & Share!
Contents
閉じる