みなさんの街（まち）には、昔（むかし）ながらのお店（みせ）や、食（た）べ物（もの）はありますか？
Is there any restaurants or food traditional, classic, or old-fashioned in your town？
例（たと）えば、私（わたし）が住（す）んでいる下北沢（しもきたざわ）という街（まち）には、このような昔（むかし）ながらのお店（みせ）があります。
For example, in Shimokitazawa the town where I live, there are some classic shops like these.
◆UDON and SOBA restaurant◆
◆Knick-Knack shop◆
「昔（むかし）ながらの」の反対語（はんたいご）は「今時の」（いまどきの）です。
The opposite word of 「昔ながらの」is 「今時の」”imadoki-no”.
みなさんは、ラーメンは好（す）きですか？
Do you like RAMEN？
例（たと）えば、左（ひだり）は昔（むかし）ながらのラーメン、右（みぎ）はいまどきのラーメンですね！
For example, the RAMEN on the left is traditional and on the right is modern. (I think)
どちらもおいしそうです！
Both look like so delicious!!
