What’s『日課』?

私(わたし)の日課(にっか)は・・・

My daily routine is…

1.平日(へいじつ)の朝(あさ)は、ドライフルーツ入(い)りのヨーグルトを食(た)べます。

1.I eat yogurt with dried fruits in the morning on weekdays.

2.コーヒーを入(い)れた水筒(すいとう)を、毎日(まいにち)会社(かいしゃ)に持(も)っていきます。

2.I take my thermos with coffee to the office everyday.

3.会社(かいしゃ)に着(つ)いたら、入館証(にゅうかんしょう)を机(つくえ)の上(うえ)に置(お)きます。なぜなら、首(くび)から提(さ)げると、首(くび)が凝(こ)るからです。

3.When I get to the office I put my security card on my desk. Because I get a stiff neck when I wear it around my neck.

4.9時(じ)頃(ごろ)に出社(しゅっしゃ)し、19時(じ)頃(ごろ)に退社(たいしゃ)します。

4.I arrive at the office about 9 a.m. and leave about 7 p.m..

5.夫(おっと)の帰(かえ)りが夜(よる)遅(おそ)いので、平日(へいじつ)の夕飯(ゆうはん)は、別々(べつべつ)に食(た)べます。

5.We have dinner separately on weekdays because my husband comes home late at night.

6.お風呂(ふろ)からあがったら、保湿(ほしつ)のためにボディクリームを塗(ぬ)ります。

6.I put some body cream on to moisturize my skin.

7.毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)の朝(あさ)は、植物(しょくぶつ)に水(みず)を遣(や)ります。

7.I water the plants every Saturday morning.

8.土日(どにち)は、起(お)きるのが遅(おそ)く、11時(じ)頃(ころ)にブランチを食べます。

8.We get up late on weekends, so we have brunch about 11 a.m..

9.ブランチはパンです。夕飯(ゆうはん)でお米(こめ)を食(た)べます。

9.We eat bread for brunch. We eat rice at dinner.

10.土日(どにち)の夕飯(ゆうはん)は、テレビを見(み)ながら、夫婦(ふうふ)で一緒(いっしょ)に食(た)べます。

10.On weekends my husband and me have dinner together while watching TV.

みなさんの「日課」(にっか)は、何(なん)ですか?

What’s your daily routine

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

Click & Share!
Contents
閉じる