What’s『~過ぎた』?

今日(きょう)、私(わたし)は・・・

● 朝(あさ)、8時(じ)に起(お)きたかったのに、目(め)が覚(さ)めたら10時(じ)でした。

I wanted to get up at 8 a.m. but it was 10 a.m. when I woke up. (overslept)

☞ 寝(ね)過(す)ぎました!! (寝る+過ぎる=寝過ぎる/ne-sugiru)

● 2駅(えき)先(さき)で降(お)りたかったのに、スマホを触(さわ)っていたので、3駅(えき)先(さき)まで行(い)ってしまいました。

I wanted to get off the train at 2 stations away but I went 3 stations away because I was on my smartphone.

☞ 行(い)き過(す)ぎました!! (行く+過ぎる=行き過ぎる/iki-sugiru)

● 夕飯(ゆうはん)に、ビスク鍋(なべ)を作(つく)ったのですが、おいしかったのでおかわりをしたら、お腹(なか)がいっぱいになりました。

I made bisque pot dish for dinner and it tasted excellent. I was too full because I had seconds.

☞ 食べ過ぎました!! (食べる+過ぎる=食べ過ぎる/tabe-sugiru)

Others・・・

He was scolded by his wife because he drank too much last night.

昨夜(さくや)お酒(さけ)を飲(の)み過(す)ぎたので、彼(かれ)は奥(おく)さんに怒(おこ)られました。

I bought snacks too many because it was 50% off sale.

半額(はんがく)セールだったので、お菓子(かし)を買(か)い過(す)ぎました。

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

Click & Share!
Contents
閉じる